会報2018年10月31日(水)本年度第16回(通算2337回)例会


2018年10月31日(水) 本年度第 16回(通算2337回) 例会 

点鐘、ロータリーソング、ロータリーの目的(第一例会のみ)、スマイル握手】

会長あいさつ

皆さんこんにちは。私事ですが、先日の娘の結婚式では本当にありがとうございました。それと、この場を借りて新入会員の方に案内が行かなくて大変申し訳なかったです。今後とも一つよろしくお願い申し上げます。

行橋55周年の訪問の時に、皆さんから交換留学生と米山奨学生への餞別ですが、沢山頂きましたが少し使い過ぎてしまい先般理事会で一般積立金から使わせて頂くことになりましたので、すみませんがご了承いただきたいと思います。

プチ情報です。後ほど紹介しますが、今日は元交換留学生エリザベスさんが来ております。日本語は全てわかります。当時2002年の会長は早瀬会員です。幹事は私です。初めて私がホームステイを受け入れたのがエリザベスさんです。歴代会長の続きですが、メンバーの中で久野会員が2000年の会長です。まだまだ当クラブには沢山の歴代の会長がいらっしゃいます。これからも皆さんに色々とご支援いただいてクラブが良くなってくれたらと思います。

ビジターの紹介です。交換留学生のリリーさん。米山奨学生のホーさん。2002年から2003年の鈴木 愛さんの交換留学生でエリザベス・マーランさん。以上でございます。ありがとうございました。

 

本日のお客様

■米山奨学生 ファム・テュ・フォンさん

■交換留学生 リリアン・キャサリン・オクスリーさん

■元交換留学生 エリザベス・マーランさん

 

お客様スピーチ

■交換留学生 リリアン・キャサリン・オクスリーさん

こんにちは。ロータリー地区大会は楽しかったです。私はポリオ撲滅について学びました。土曜日は私の最初の健康診断でした。すべてが美しい。私はこれらの体験に感謝しています。ありがとうございます。よろしくお願いします。

 

■元交換留学生 エリザベス・マーランさん

皆さんこんにちは。2002年恵庭市に留学していたエリザベス・マーランです。この16年間もずっとホストファミリーとロータリアンの皆さまと仲良くできて嬉しいです。こちらに来られて本当に恵まれたことだと思います。今回はホストファミリーの中の1人の村本亜衣さんの結婚式のために遊びに来ましたが、ロータリーの例会にも出席することが出来て嬉しいです。皆の素敵な笑顔を見られて本当に嬉しいです。これからも宜しくお願いします。

 

幹事報告

交換留学生のご案内が再度きていますのでご協力のほどお願いいたします。胆振東部地震の義援金のお願いがきています。ガバナー月信がきています。行橋ロータリークラブ55周年例会出席のお礼のお手紙がきています。入口の近くにポリオのティッシュが100個きていますので1人2個までどうぞ。恵庭恵祭会創立30周年の祝賀会のご案内がきています。副会長に出席していただきます。交通安全のご案内がきています。可能な方は参加して下さい。市民憲章作文発表会のご案内もきていますので出席できる方は事務局にご連絡いただきたいと思います。以上となります。宜しくお願いいたします。

 

委員会報告

<プログラム委員会 尾谷委員長>

皆さんこんにちは。11月例会プログラムの変更内容をご案内いたします。11月14日に予定していました会員卓話が、地球温暖化対策に関する講演に変更になります。恵庭市生活環境部環境政策室が催します。出席委員会の卓話は31年1月16日に変更となりまして、SAAも31年1月23日に変更になりますので宜しくお願いします。11月28日の夜間例会は11月21日恵庭・由仁ロータリークラブ合同夜間例会に変更いたします。28日はロータリー財団月間部外卓話に変更になりますので、プログラムを改めてご確認下さい。宜しくお願い致します。以上です。

 

<青少年奉仕委員会 大場委員長>

こんにちは。報告です。当クラブには恵庭市青少年育成市民の会会長の一ノ瀬会員がいます。ロータリー所属団体ということで、11月17日に催される恵庭市青少年育成市民の集いに、ロータリーからは10名以上の参加をお願いしたいとご連絡がきております。会長が当クラブに所属しているわけですから、必ず10名以上で参加したいと思い、回覧ではなく登壇させて頂きました。今のところ弘中司嘉子会員のみなので、あと9名この場で決めたいと思います。11月17日 土曜日の13時半から15時半まで、恵庭市民会館中ホールで行います。これから回らせていただきますので10名以上お願いします。

 

<社会奉仕委員会 作田委員長>

先ほど社協から説明があった通り、テーブルに赤い羽根の募金箱が置いてあります。限定バッチを500円以上募金した方に差し上げます。テーブルを回りますのでご協力お願いします。

 

 

 

 

<国際奉仕委員会 高田委員長>

皆さんこんにちは。交換留学生の募集についてです。派遣の期間は2019年の夏から1年間になります。派遣先の予定の国は、アメリカ・オーストラリア・フィンランド他、募集人数に関しましては若干名です。第1回目の募集では今現在応募はありません。ロータリークラブメンバーの子どもさん・お孫さんを優先します。応募がなければ、恵庭北高校・恵庭南高校からの募集になり、各高校に募集のポスターを貼る予定です。条件は、中程度以上の成績、年齢は15歳以上19歳未満、親善大使として積極的な態度を持つ男女です。宜しくお願いいたします。

 

<親睦活動委員会 小野田委員長>

皆さんこんにちは。9月・10月の誕生日をお祝したいと思います。

9月11日 山澤会員、9月4日 水野会員、9月18日 横手会員、9月1日 小野田会員、

9月12日 早瀬夫人、9月16日 村本夫人、9月8日 大川夫人、10月7日 舘内会員、

10月27日 敦澤会員、10月4日 敦澤夫人、以上です。おめでとうございました。

  

 

 

 

本日のプログラム<米山月間 米山奨学生卓話>

■米山奨学生 ファム・テュ・フォンさん

まずは、自己紹介から。私の本名は、ファム・テュ・フォンと申します。ベトナムの発音はとても難しいので、あだ名はホーと呼んでください。私の家族は5人家族です。両親と弟2人と私です。両親は、不動産関係で部屋を貸す仕事をしています。23歳の弟は床屋をやっており、もう一人はまだ中学生です。お母さんは、主婦です。次に、日本に留学した理由についてお話します。子どもの頃、アニメと漫画がとても好きでした。そして、大学生の時、ベトナムのよさこいチームに参加しました。この写真は2014年に、原宿表参道元氣祭りという、よさこいの祭りがあり、文化交流として日本に来た時に撮りました。この写真は、よさこいを踊っている時のものです。とても良い体験となり、日本の素晴らしいところを知り、日本に留学することを決めました。私の趣味は、絵を描くこと、よさこいを踊ること、ビールを飲むことです。皆さん知っていると思いますが、私は一日に1本ビールを飲みます。ベトナムにはルールがあって、ビールは18歳から飲めるのですが、ほとんどは子どもの頃に大人からビールを飲ませてもらいます。私の場合も、10歳くらいから飲ませてもらいました。なので、すごくビールが好きです。

現在は、北海道文教大学外国語学部国際言語学部3年生に在籍しています。学校では英語と中国語を勉強し、観光の法律について学んでいます。今年、タイ語検定を受け合格することができ、来年は韓国語検定に挑戦しようと思っています。すごく言語の勉強が好きです。将来は、素晴らしい北海道のことをベトナム人に紹介したいので、今一番したいのはガイドの仕事です。

次は、ベトナムの紹介をします。ベトナムは、中国、日本、フランス、アメリカの植民地でした。そして、中国の植民地だったのは千年前、とても長い時間だったので中国の文化とベトナムの文化はだいたい同じだと言えます。ベトナムは以前、漢字を使っていました。これは、ベトナムの漢字。これは、中国の漢字。これは、日本の漢字です。私は漢字は読めますが、あまり書くことはできません。当時、ベトナムの漢字が作られましたが、皆読めないし書けないので使わなくなりました。そして、現在のベトナムの文字はラテン語から作られたもので、発音がタイ語と似ているとよく言われます。私は、英語のほうが書けますし、よくしゃべります。日本語は、ひらがな、カタカナ、漢字がありとても難しいです。

通貨についてお話します。日本の1円は、260ドンになります。ベトナムで250ミリリットルのコーラ缶は、50円で買えます。4階建ての一軒家を建てたら、800万円くらいかかります。日本からみたら安いと思うでしょうが、ベトナムでは非常に高いです。 ベトナムの首都は、私の出身地であるハノイです。ハノイは、北のほうにあります。もう一つの大きな町は、南のほうにあるホーチミン市です。ホーチミン市は経済の中心地で、ハノイは政治と文化の都市です。ホーチミンの地名は、ベトナム戦争の後、当時の大統領の名前から付けられました。2008年にハノイと日本の福岡県が姉妹都市提携を結びました。このため、仕事とか勉強のためにベトナム人がだんだん福岡県に行き、人気となりました。このおかけで、さらにベトナムと日本の関係が良くなればといいなと思います。 続いて、ベトナムの料理を紹介します。この写真は、前回私が作った料理、生春巻きですが、日本に来た時はなぜエビが入っているのかと思いました。私は、エビアレルギーなので食べられません。ベトナムでは、エビを入れません。だから、日本に来て不思議でした。

皆さんは「おしん」を知っていますか? このドラマが以前、ベトナムで放送されましたが、私は生まれていませんでした。世界中60カ国以上で放送されました。ベトナムでも大人気でした。主人公の名前のおしんが、ベトナムで外来語となりました。「家政婦」を指す代名詞となりました。今では「おしん」という言葉が国語辞典に載っており、よく使っています。

北のハノイには、日本と同じように四季があります。でも、ホーチミン市は、雨季と乾季しかありません。そして、一年間の平均温度は28℃~30℃くらいです。春のイメージは、様々な花が咲くことと、旧正月です。ハノイは、仕事や勉強のために地方から多くの人がやってくる都市ですから、旧正月の期間は故郷に戻るので、町の中はガラガラに空いてしまいます。そして、大晦日までの大掃除があります。私の家は4階建てなので、掃除がとても大変です。ベトナムでは、掃除や料理は女の仕事です。男はやりません。私は、不平等と思っているのですが、弟にやらせると両親から叱られます。なので、掃除はあまり好きではないです。また、旧正月の間は、お客様に訪問していただき喜んでもらうため掃除ができず、旧正月の後に大掃除をするのでとても大変です。なぜかというと、ベトナムでは旧正月の期間に掃除をすると幸運を追い出すことになると信じられているからです。だから、この期間は掃除が禁止となっています。そして、一番面白いことは、日本と同じようにお年玉がもらえることです。子どもと、私のように結婚していない人ももらえます。でも、私は日本にいるので、もう3年間もらえません。すごく悲しいです。

夏になると、夏休みと旅行です。しかしベトナムの学生は、宿題がたくさんあり夏休みがなかなか取れません。皆忙しく、ゆっくり休めないです。私にとってベトナムの一番きれいな時期は、秋です。中国の中秋節が有名ですが、ベトナムでも中秋節と呼ばれています。日本では9月くらい、ベトナムでは8月くらいです。でも、ベトナムでは中秋節は「子どもの日」となります。この写真のような「灯篭流し」や、家の前の飾り付けを行います。この時に食べるものが「月餅」です。私、一回食べましたが、甘すぎて美味しくないです。冬になると気温は10℃~15℃くらいで、雨も降り寒いです。焼き芋や焼きトウモロコシがいっぱい売っています。子どもの頃、家族で売りに行ったことがあります。楽しかったです。冬の夜、サツマイモを食べると心が温かくなるという思い出があります。私のベトナムでの楽しみは、バイクに乗ってあちこちに行くことです。すごく楽しいですよ。この写真は、10年くらい前のものです。

ベトナム人は、とても親切です。外国人が困っている姿を見たら、絶対助けに行きます。

今年4月からお世話になり、皆様のおかげで色々な体験ができてすごく嬉しいです。少年野球の始球式で初めてボールを投げたり、献血を初めてして自分の血液型を知ることができました。そして、小学生相撲大会では小学6年生の女子と初めて対戦して負けました。また、外国人の友達もできました。これからも、皆さんと一緒にもっと色々な活動に参加したいと思います。

以上です。私の卓話を聞いていただき、ありがとうございました。

 

大変わかりやすく、楽しい卓話でした。ホーさんには卓話の御礼として記念品が渡されました。

 

ニコニコボックスの紹介

会 員 名 提  出  理  由 ニコ数
村本満男 娘の結婚披露宴 長い時間ありがとうございました 10
川口了久 村本さん おめでとうございます
鷲田政昭 地区大会 御苦労様でした!!
舘内正子 村本さん ごめんなさい
久野 等 エリザベスおかえりなさい
一ノ瀬悠之 とかちハーフマラソン完走
村上利雄 今日もどうにか生きています
作田貴幸 赤い羽根の募金よろしく
工藤拓己 今日もよろしくお願いします
白鳥洋子 バッチわすれました
バス乗車人 村本さん 娘さんのご結婚おめでとうございます
西村英晃 早退しました
山澤興治 誕生日おめでとう
横手義信     〃
小野田正和     〃
水野 凡     〃
舘内正子     〃
秋山有洋     〃
大川武志  
敦澤君治  

合計32口でした。ご協力有難うございました。

 

本日の出席状況

出席者32名、メイクアップ7名、合計39名、出席率81.25%

 

次週のプログラム

 ロータリー財団 川原委員長と、歯車基金運営委員会 前田委員長、宜しくお願いします。

pagepeel by webpicasso.de