2017年1月25日(水) 本年度第26回(通算2255回) 例会
【点鐘、ロータリーソング、スマイル握手】
会長あいさつ
今日・昨日と雪がたくさん降り除雪に拘わっている会員お疲れ様です。その中でも川口青少年委員長は、除雪をした後に寝ないで青少年の事業をこなしていただき本当にありがとうございます。
1月21日(土)のAM9時30分に空港に集まっていただき、交換留学生のアンナちゃんのお出迎えに来ていただきました会員・夫人・ご家族・ローテックスの皆さまに感謝申し上げます。盛大にお出迎えできたと思っております。23日(月)には、原田市長の所に伺いアンナちゃんを紹介してきました。本当に可愛い子です。将来は、通訳を目指している様です。今日、皆さまのテーブルには、ケーキがありますが、アンナちゃんの手作りです。皆さん食べて下さい。
本日のお客様
米山奨学生 レイ・インシ様
交換留学生 アンナ・ラローマニー様
お客様スピーチ
川口青少年奉仕委員長からアンナさんに紹介がありました。
2月2日から恵庭北高校の1年生として学校に通います。
皆さん1年間よろしくお願いします。
<交換留学生 アンナ・ラローマニー様>
皆さん、こんにちは。私の名前は、アンナ・ラローマニーです。15歳です。家族は、お父さん、お母さん、弟と犬2匹です。私は、フランス人です。今は、オーストラリアに住んでいます。フランスとオーストラリアの国籍を持っています。家では、フランス語を話し、学校では、英語を話しています。オーストラリアの学校は、とても自由です。趣味は、音楽と料理です。日本語が好きなので少しだけ話せます。皆さんとお友達になりたいので、話かけて下さい。よろしくお願いします。
とても日本語が上手なアンナさんです。皆さまにお土産も持って来てくれました!!
ありがとうございます!!
<米山奨学生 レイ・インシ様>
皆さん、こんにちは。今日はまた、日本人と中国人の言語行動における相違点をご紹介しようと思います。日本人は、動作に伴って何か一言いうことが多いそうです。例えば、人にものを渡す時に、「どうぞ」、「はい」、「ん」のように何か言うが、中国人はあまり言わないです。
また、日本人は独り言が多いようです。独り言は年齢差や個人差が大きいですが、中国人と比べると、多いと思われます。例えば、家を出る際も、「あそこは閉めた、あそこは閉めた」とつぶやきながら、指さし確認をします。ものを探すときは「ええと、どこやったっけ?」、何かを思い出すときは「ええと、何だったっけ?」とつぶやいてしまいます。中国人がしゃべるのは「人と会話をする」ためだが、日本人の「動作に伴う一言」はそれとは性格が異なります。しゃべることの意味が、日本人と中国人では少し違うような気がします。
以上、井上優先生の著作『<そうだったんだ!日本語>相席で黙っていられるか 日中言語行動比較論』からのまとめです。ご清聴ありがとうございます。
3分間スピーチ<菊池会員>
ガバナー月信1月号に地区職業奉仕・基本理念委員会 玉井委員長が「わかりやすい職業奉仕を」という題名で投稿されていますので、紹介したいと思います。
よく「職業奉仕はわかりづらい」という言葉を耳にします。ロータリーには「超我の奉仕」など独特の「ロータリー語」なるものが存在します。それと「フェローシップ」などの解りづらいカタカナ英語があります。また、ロータリーの目的を「綱領」と戦前に訳したことが、ロータリーの難しさに拍車をかけているような気がします。そもそも「Service」を「奉仕」と訳した時点からロータリーが理解され難い原因のひとつに感じます。「I deal of Service」を「奉仕の理想」と思わず、「人様のお役に立ちたいという気持ち」と思うと「スーっと」心の中に入り込んできませんか?
職業奉仕とは何ですか?と聞かれたときに、簡単にひと言で説明するなら・・・・・。
「あなたの職業を通じて他人を助けることです。」と答えるといいと思います。あくまで職業奉仕は個人です。そして、受益者はロータリアンです。会員個人は職業を持っていますが、クラブは職業を持っておりません。ロータリーでいう職業奉仕とはクラブ奉仕によって培われた奉仕の心を自分の職業に生かすことであります。つまり、自分の職業を遂行するにあたって、常に他人に対する思いやりの心を忘れないことであり、職業を通じて地域社会にロータリーを生かすことです。とても分かりやすく書かれていると思いました。先週の職業奉仕の卓話で紹介しました近江商人の『売手よし、買手よし、世間よし』の考え方が改めてしっくり来ると思います。
最近は目先の利益のために食品の産地偽装、消費期限の偽装など様々な事件が起きています。この様な事件は論外ですが、買手は被害者、世間をあざむく結果となり、売手は大きな代償を払わなければなりません。
企業にとって利益はとても大事なものですが、社会的な制裁を受けてしまっては、何のための企業活動なのか分らなくなってしまいます。
利益が優先されるこのような時だからこそ、職業奉仕の考え方が大事であると改めて思いました。
幹事報告
・第4回多文化共生のまちづくり委員会の会議録について
・朝日新聞に日本ロータリー学友会主催のロータリー財団100周年記念シンポジウムの記事が掲載されました。
・第34回えにわ雪んこまつりの協賛について
・米山記念奨学会より寄付金納入明細表が届いております。
委員会報告<交換留学生カウンセラー 村本会員>
「交換留学生・アンナさんについて」
好き嫌いは、ありません。特に辛い物が好きみたいです。家でもなるべく家族と一緒にいることを教育されているみたいです。平仮名はすべて分かります。会話もスムーズでとても明るい女の子です。皆さん1年間よろしくお願いします。
誕生祝い
<会員>
三浦孝治会員 S8・1・2
堤 由延会員 S16・1・20
宮内光則会員 S29・1・29
野口宗英会員 S34・1・4
前田利和会員 S27・1・12
弘中司嘉子会員 S☆・1・21
大川武志会員 S47・1・17
掃部 晃会員 S41・1・21
<夫人>
日下ヒロ子夫人 S☆・1・20
川原知子夫人 S☆・1・12
お誕生日おめでとうございます!!
本日のプログラム<会計中間報告 弘中司嘉子会計長>
2016~2017年の中間決算報告が弘中
司嘉子会計長からありました。
皆様からの質問もなく、滞りなく中間決算報告が終わりました。
ニコニコボックスの紹介
会 員 名 | 提 出 理 由 | ニコ数 |
川原 光男 | アンナちゃんようこそ! | 1 |
川原 光男 | 誕生祝いありがとうございました。 | 1 |
石川 俊則 | アンナちゃんようこそ! | 1 |
鈴木伊佐男 | 仕事の都合で欠席します。 | 1 |
竹田 一則 | 早退します。 | 1 |
鷲田 政昭 | 久し振りに参加です。よろしく。 | 1 |
舘内 正子 | 先日ありがとうございました。やっと体調も戻りました。 | 3 |
弘中司嘉子 | 前回お休みしました。 | 1 |
小野田正和 | 早退します。 | 1 |
小野田正和 | 竹田さんありがとうございます。 | 1 |
木村 公幸 | 早退します。 | 1 |
大場 優光 | アンナちゃんようこそ! | 1 |
大川 武志 | 誕生祝いありがとうございました。 | 1 |
西村 英晃 | 携帯なりました。 | 1 |
川口 了久 | アンナちゃん共々よろしくお願いします。 | 1 |
合計17口でした。ご協力有難うございました。
本日の出席状況
出席者30名、メイクアップ5名、合計35名、出席率79.55%
次週のプログラム
2月1日(水) 例会場 12時30分~ クラブフォーラム会員卓話 クラブ奉仕委員会
斉藤委員長・水野委員長
1月28日(土)18:30~ いちえにて、有志によりアンナさんの歓迎会が行なわれました。
川口青少年奉仕委員長の仕切りと作田親睦活動委員長のサポートにより、とても楽しく和やかな会となりました。余興も素晴らしく、「コーラ早飲み大会」では村本夫人がダントツで優勝し、「オジサンお絵描きですから」では秀逸な芸術作品の数々に魅了されました。参加して下さった会員、ご夫人、ROTEXの皆様、ありがとうございました!!